2010/08/28 晉級下一階段，你(妳)還在等什麼?

下星期一，大多數的學校都已經要陸續開學了，多數人都趁這個開學前的周末假日外出旅遊，享受一下暑假的最後時光。

接下來，烏竹林金獅陣無形文化傳承也要開始進入到準備成果展示的時候，預定在農曆九月九日(國曆十月十六日) 中壇元帥誕辰，遴選人員做成果展示，一為宣傳與推廣在地傳統民俗技藝文化、二為增取更多的贊助補助經費、三則作為招生宣傳，這部分在計畫書草擬之後，在下次活動時與大家做討論，別忘了到時提出你的想法與意見！

烏竹林金獅陣是大家的，怎麼去做傳承與延續，非靠少人之力可以完成，集思廣益廣納良言，以整體大方向作為考量才是重點，期能聚眾人之力，眾志成城作為開路先鋒之開路先鋒，即便只是一句鼓勵之話也是力量！

此次金獅陣無形文化傳承的活動經費，為台南縣政府與中央文建會補助，但政府補助有其特定項目非照單吸收，因此經費不足之處多靠謝厝寮的師傅們與大老們的友情贊助、村中耆老的支持、與其他人士的贊助，資源取得不易，我們要珍惜保握這個機會！

在上上個星期五也就是八月十三日，台南縣政府文化處舉辦的「南瀛文化探源－耆老話南瀛」31鄉鎮市影像紀錄發表會，我們的師傅們與村中大老，代表領取感謝狀還有紀錄DVD，紀錄DVD的拍攝重點主要在各鄉鎮市的特色外，還包括地理變遷到歷史發源、產業和產物、宗教民俗與藝陣，透過耆老訴說在地故事，以影像紀錄方式保存下來，烏竹林金獅陣也在其中。

縣政府新聞公告網址在這裡

封面由朝致師傅代表烏竹林金獅陣披掛上陣拍攝個人武術

(影像來源：掃描自南瀛文化探索 耆老話南瀛 西港鄉 DVD封面)

朝致師傅在影片中的畫面

(影像來源：擷取自自南瀛文化探索 耆老話南瀛 西港鄉 DVD)

DVD片長25分鐘，除了朝致師傅之外還有烏竹林金獅陣的畫面，DVD可以向廣慈宮(謝文得先生)借。

以後有機會，就麻煩各位自告奮勇的代表烏竹林金獅陣做拍攝，到時千萬不要不好意思！

別忘了"繼續閱讀"...

2010/08/21 烏竹林金獅陣文化傳承課程開始進入到下一階段

最近幾週的訓練下來，大家已似乎對於進入下一個階段(例如，近身對打、傢俬步)的課程充滿著期待，對於這個問題也詢問了師傅們的意見，師傅說：應該在近期內就會大幅進入到下一階段，只是現階段則是以選擇性的方式做適當的課程調整，只是不宜躁進而導致運動傷害為主要的需求。

在顧慮安全一個大前提下，跳級到另一課程有著我們所看不見的隱憂存在，這並不是未曾擔任過師傅教導職務的我們所可以考慮的到的，所以現在大家只能做的是，繼續安心練拳！相信師傅們所安排的訓練課程進度。

如果有對於課程上的安排有任何的問題或是疑惑，可直接問師傅或是向廟方負責人員做詢問，也歡迎對於烏竹林金獅陣傳承活動的各種建議與意見，希望藉由相互之間良好的溝通與協調，改善與促進文化傳承的功效，進而達到推廣烏竹林金獅陣的目的。

本週課程上安排金獅舞弄獅頭步與獅尾步的項目、以及溪湖師傅進入到傢俬步課程、空手連環個人武術團體練習，近身對打則因一人請假故延至下週。

上上週的開始學習獅尾步的時候，有說過收獅被師擔任獅尾的人員必須要會的，本週特地先將此部分影片先放上，以免寫到後面忘了
前輩講解與示範收獅被的做法，由秉生做練習

別忘了"繼續閱讀"...

2010/08/14 金獅舞弄基本步，空手連環"近"一步

最近幾週一直在操練「空手連環」個人武術部分，一人接一人的上場不斷的練習，這是為了個人武術招式的熟練讓師傅能夠在旁確認招式的正確性，然後糾正其招式導正至正確。

當然一直重複同樣的傳習課程，會讓大家在學習上產生無力感、甚至產生倦怠，不過辛苦的練習中就是有代價的。在過了幾週的「空手連環」團體練習後，本週由明君師傅偕同朝致師傅，選擇空手技藝已達一程度的兩位(瑞村師傅的徒弟)，開始傳授「空手連環」最後的課程：近身接拳。

近身接拳，為兩人以近距離的方式以手或腳的攻擊方式，攻擊對方或防禦對方，一個轉身、起手、上踢、下攻...等，攻守之間雙方的招式是否到位、默契是否足夠，在在都取決於個人武術的操練是否足夠，一個閃神或是不小心很容易產生運動傷害，所以才會一直在操練大家的個人武術部分。不為別的，就只是為了顧及安全，而且也為了為往後的個人基本步項目打好基礎，請大家多加體諒以及支持這樣的訓練方式。

大抵上獅腳人員個人基本步的訓練流程會如下圖所示，但箭頭所指順序並非絕對，但可以說的是，「空手」個人武術的傳習，是往下一個階段項目的基礎，「空手」練得越好，進入到下一個階段項目的學習，將會讓你有事半功倍的體會。

本週傳承活動項目：「空手連環」個人武術團練和近身接拳、金獅舞弄部分開始對獅尾以及獅頭進行步伐和舞弄的練習三個項目。

在個人武術的團體練習上，對於本身所學的招式連貫上已經有相當的熟練度，現在只剩下招式的成熟度以及手勢與腳步方面，師傅說還需要「僑腳步」也就是招式還需要做糾正與調整，姿勢都正確了，對打時才能正確地攻擊以及做好防禦的動作，不確實的的動作會使自己或是對方受傷，所以在師傅確定可進入下一階段的傳承項目前，請各位在繼續加油並加強師父所特別交代需改進的部分繼續練習。

現在的個人武術部分，為朝致師傅的徒弟最晚進入到空手連環團練，所以在前幾週開始加入一起練習後，現在已不需要師傅在旁提點招式，熟悉度已進步很多，朝致師傅也在同時，教導接拳招式，看看黃小弟的接拳與個人武術的演練是否比幾週前更佳的熟悉

這樣每位師傅所教的武術，就各自有人可進行接拳與個人武術演練。

本週的活動紀要，重點集中在金獅舞弄與新加入的傳承項目：「空手連環」之近身接拳，兩人對打部分。

記得"繼續閱讀"...

2010/08/07 空手連環團練與金獅舞弄教學

每一週的星期六活動結束後，都要開始整理相關的照片與影片，然後開始篩選和做簡單的處理再放到網路上。

每次在為當週活動想標題的時候，最簡單的方式就是能在活動中拍攝到與眾不同的題材。當然，我們的金獅陣有很多東西可作為題材：舉凡獅陣歷史、獅腳個人基本步、獅頭舞弄技藝、獅尾舞弄技藝、獅陣陣法、金獅製作傳統技藝...等等，但這都要花費時間做傳承不是一蹴即成，即使部落格常好幾週都是相似的內容，但這種成長蛻變的紀錄卻是大家學習上的一種成就，您說是吧！

每一週在活動開始前或是活動當天下午，都會在官方網站與 facebook粉絲社群發佈當天的活動內容，大致上都會根據上面所說的進行相關項目，主要是視當天現場情況由廟方執行人員做調配。從上週開始，金獅舞弄人員開始做訓練的練習，準備開始教授，而主要是著重在獅尾步的傳習上。

而現在每週傳習最主要的部份則是「空手連環」，雙方接拳(請拳)後並作個人武術演練的部分。在金獅陣進入到「打圈」，也就是獅陣開始進行陣法演練，由金獅帶領所有人進行逆時鐘成為一個圈的行進方式，當獅陣陣法進行到金獅隱藏後由頭支牌與木耙帶隊，其中的一個陣勢就是所有的人圍成圓圈後向圈內揮動傢俬，然後所有的人席地而坐，這時所進行的就是傢俬連環與空手連環的個人武術與武器表演，也就是我們現在每週都在做的訓練
(金獅引導獅腳進行「打圈」，影片節錄於民國95年丙戌科西港仔香在西港慶安宮開館影片)

(影片提供：黃永煌)

我們現在所教的以及往後會學到的傳承的項目都是金獅陣整體演練下的一個部分，因此利用傳承的機會做訓練，所謂「台上一分鐘，台下十年功」，其目的不外是將這些傳統技藝項目練得更加精粹以及精緻化，雖然最終上場的是大家，但從徒弟的表現就可看出師傅的功力，這可馬虎不得！重要的是大家所代表的是烏竹林廣慈宮金獅陣，擔任開路先鋒的陣頭可不能漏氣的！

別忘了"繼續閱讀"喔！

2010/07/31 配合鑼鼓鈸的翻獅與空手連環---不同凡響！

晚上的天氣終於放晴了，可以好好的團練一番！前一次配合鑼鼓鈸一起演練是在七月十日，由於當時師傅們的「空手」課程已完成一個段落，因此配合鑼鼓鈸來做實際的團體練習，讓大家不會怯場並有單獨上場表演的經驗。

睽違了兩個星期，本週的鑼鼓鈸再次配合空手連環的演練與金獅舞弄的練習，現場也來了很多村民，來觀看大家上場的表演。

接著，就來看看這星期的活動紀要。

首先，由金獅先上場用「翻獅」來炒熱現場的氣氛

「翻獅」是金獅舞弄方式的其中一種，另外還有「耍獅」和「刣獅」，詳細可以上官方網站中的"認識烏竹林金獅陣" 點擊左方選單的 "傳習" -> "獅頭步與獅尾步" 部分，裡面有詳細的說明以及介紹。

下面的影片是由金獅蹲下後左右翻滾開始拍攝

上場的兩人原本就是本獅陣的獅腳，但並不是「翻獅」組的，而是臨時現場兩人先做簡單溝通後就下場，看似簡單的金獅左右翻滾，若是之前沒有良好且嚴謹的傳習訓練，這種默契是很難馬上建立的，可見！多科下來的金獅陣獅腳訓練，所以才能見到這種可臨時上陣的能力。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

再來看看加上鑼鼓鈸的「空手連環」，各位上場打起拳來虎虎生風，比平時打拳時的樣子更是帥氣百倍！

記得點選"繼續閱讀"喔...